Я нес монету жизни возлюбленной своей
А отдал ее разлуке.
Насими
"К разлуке стремящийся, потише!
Не дай обмануть тебя объятьям!
Потише! Обман ведь свойствен року,
И дружбы конец - всегда разлука".
Тысяча и одна ночь
Желание быть вместе с возлюбленным является примитивной первой ступенью подлинной любви; подлинный влюбленный находит свое счастье в том, чтобы быть целью изъявления воли возлюбленного, каким бы ни было содержание этой воли. Таким образом, разлука, которой жаждет влюбленный, является чем-то более высоким, чем жизнь вместе. Подлинная любовь требует полного отказа от всех эгоистических побуждений вплоть до отказа от своего «я», целью которого является исчезновение чувства индивидуальности, превращение в возлюбленного — цель, наивысшей степени которой достигает мотылек, когда он в пламени свечи за один миг сам становится пламенем.
Риттер о сочинении Ахмада Газали
«когда рука желания не дотягивается до подола совместного пребывания с возлюбленным» (Саваних, с. 2—3). Ахмад Газаль
Любовь скрыта.
Никто никогда не видел ее воочию.
До каких пор будут нести бессмысленную чепуху эти влюбленные?
Каждый несет чепуху о своих собственных мыслях о любви,
Любовь же по ту сторону от всех мыслей, от того и этого.
(Саваних, фасл 3, с. 10). Ахмад Газаль
Внутреннее совместное пребывание с возлюбленным совершеннее, чем внешняя близость с ним, ибо как раз в его присутствии влюбленный чувствует, что невозможно достичь настоящего слияния с ним. Чем ближе он к нему подходит, тем дальше он ему становится. Настоящей любовью по Ахмаду Газали является как раз та, которая живет внутренним образом возлюбленного. Риттер о сочинении Ахмада Газали
Если ты влюблен - ляг жертвой, день и ночь
покорным будь,
Как разлука ни измучит - боль тая, упорным
будь,
И уже не истой вере - верен косам черным будь,
И, стеная безустанно, в горе непритворном будь, -
Душам не соединиться, страсти властной
не познав.
БАБАРАХИМ МАШРАБ
Ахилл Татий (II в.н.э.) в романе "Левкиппа и Клитофонт" говорит устами своего героя Клиния:
"Неужели ты не знаешь, что значит смотреть на возлюбленную? Видеть её - это большее наслаждение, чем обладать ею. Взоры влюбленных отражаются друг в друге и, словно в зеркале, запечатлевают их образы. Свет красоты, из глаз пролившийся в душу, это своего рода обладание любимой, хотя бы и на расстоянии. Оно сладостнее, чем настоящее слияние тел, потому, что оно необычно"
